Уфимский государственный институт искусств имени Загира Исмагилова

Итоги Всероссийского поэтического конкурса с международным участием «Мой родной край»

24 декабря 2021 года прошел Всероссийский поэтический интернет-конкурс с международным участием «Мой родной край» (на русском и иностранных языках), организованный кафедрой гуманитарных и социальных наук при поддержке УГИИ имени Загира Исмагилова в рамках реализации гранта Главы Республики Башкортостан на поддержку талантливой молодежи в области музыкального, театрального, изобразительного и хореографического искусства в 2021 году.

Непосредственное участие в данном мероприятии приняли студенты и школьники, а также молодые преподаватели не только из России, но и Турции, Казахстана, Китая. Всего количество участников составило 51 человек.

Выступление конкурсантов оценивало компетентное жюри в составе  председателя – кандидата философских наук, заведующего кафедрой гуманитарных и социальных наук УГИИ имени Загира Исмагилова, доцента Ахметова А.Р., членов жюри - профессора кафедры режиссуры и мастерства актера УГИИ имени Загира Исмагилова, Заслуженной  артистки РБ Хусаиновой З. Х., кандидата  педагогических наук, доцента кафедры гуманитарных и социальных наук УГИИ имени Загира Исмагилова Ардашовой Е. В., доцентов кафедры гуманитарных и социальных наук УГИИ имени Загира Исмагилова Матвеевой И.И. и Хасановой Г.М.

  Конкурс проходил по следующим направлениям:

  • на лучшую собственную поэтическую работу о родном крае на английском языке; 
  • на лучшую собственную работу по переводу в поэтическом стиле на родной язык англоязычных поэтических произведений на вышеуказанную тему;
  • он-лайн участие в конкурсе чтецов на заданную тему.

Выступления участников оценивались по разным номинациям. Было выделено девять номинаций:

1. Лучшая авторская работа
2. Молодой автор 2021
3. Лучшая техника перевода
4. Лучший перевод на родной язык
5. Точность передачи авторского текста
6. Лучшая художественная декламация
7. Оригинальность исполнения
8. Лучшее техническое сопровождение
9. Лучшее музыкальное исполнение
 
Работы победителей конкурса (смотреть видеозаписи):

 

По итогам конкурса победителями данных номинаций стали следующие участники:

Диплом победителя в номинации

«Лучшая авторская работа»

  • Шакирова Ляйсан Ильвировна — студентка 4-го курса Уфимского государственного института искусств им. З. Исмагилова, театральный факультет
  • Шангареева Самира Тимуровна — ученица 8-го класса, г. Стамбул, Турция
  • Додонова Мария Эдуардовна — студентка 2-го курса Братского музыкального училища

 

«Молодой автор 2021»

  •  Самгатулы Шамши — ученик 6-го класса специализированной школы-интерната для одаренных детей РГУ «КазНУИ», Казахстан
  • Сергеев Роман Денисович  — ученик 8Б класса МОБУ СОШ ЦО «Знание», с. Зубово, Уфимский район РБ

 

«Лучшая техника перевода»

  • Репина Варвара Сергеевна — студентка 1-го курса Уфимского государственного института искусств им. З. Исмагилова, музыкальный факультет
  • Болатханұлы Исатай — ученик 8-го класса специализированной школы-интерната для одаренных детей РГУ «КазНУИ», Казахстан

 

«Лучший перевод на родной язык»

  • Усембаева Шынар Жанбековна — учитель английского языка специализированной школы-интерната для одаренных детей РГУ «КазНУИ», Казахстан

 

«Точность передачи авторского текста»

  • Исанбаев Искандер Анварович — ученик 8Б класса МОБУ СОШ ЦО «Знание», с. Зубово, Уфимский район РБ
  • Минеева Анастасия Константиновна — ученица 11го класса МОБУ СОШ ЦО «Знание», с. Зубово, Уфимский район РБ

 

«Лучшая художественная декламация»

  • Кудашев Ильгизар Ильнурович — студент 3-го курса Уфимского государственного института искусств им. З. Исмагилова, театральный факультет 
  • Нугуманова Розалия Юлаевна — студентка 2-го курса Уфимского государственного института искусств им. З.Исмагилова, кафедра вокального искусства
  • Саламатов Ильяс Флюрович  — ученик 7-го класса Уфимской башкирской гимназии №20 им. Ф.Х. Мустафиной

 

«Оригинальность исполнения»

  • Пу Цзинь Цаюнь  — студент 2-го курса Уфимского государственного института искусств им. З.Исмагилова, магистратура
  • Хуан Фань — студент 2-го курса Уфимского государственного института искусств им. З. Исмагилова, магистратура, эстрадно-джазовое пение
  • Кудабаев Айбулат Айратович — ученик 7-го класса МБОУ "Полилингвальная многопрофильная школа № 162 "СМАРТ"

 

«Лучшее техническое сопровождение»

  • Шангареев Хайдар Тимурович — ученик 10-го класса, г. Стамбул, Турция

 

«Лучшее музыкальное исполнение»

  • Исхаков Айдар Ильшатович — студент 1-го курса Уфимского государственного института искусств им. З.Исмагилова  факультета Башкирской музыки
  • Ягудина Залифа Камиловна — студентка 3-го курса Уфимского государственного института искусств им. З.Исмагилова театрального факультета 
  • Иванова Анастасия Вахидовна студентка 2-го курса Уфимского государственного института искусств им. З.Исмагилова

 

Преподавателям, подготовившим победителей номинаций, вручаются благодарственные письма

Благодарственное письмо за популяризацию поэтического творчества

  • Усембаева Шынар Жанбековна  —  учитель английского языка специализированной школы-интерната для одаренных детей РГУ «КазНУИ», Казахстан
  • Ашикова Маншук Амангельдиевна — учитель казахского языка специализированной школы-интерната для одаренных детей РГУ «КазНУИ», Казахстан
  • Кутлузаманова Айгуль Мирзияновна — учитель башкирского языка МБОУ "Полилингвальная многопрофильная школа № 162 "СМАРТ", г.Уфа, РБ
  • Скворцова Светлана Герасимовна — преподаватель иностранного языка ГБПОУ Иркутской области «Братское музыкальное училище», г. Братск, Иркутская область

 

Поздравляем лауреатов и желаем дальнейших творческих успехов!